Biosynthesis of sulfur containing heterocycles in natural products