Art, artist, and artifact in Gogol's Portret and Hoffmann's Der Sandmann