Play ownership and the struggle for creative control in theatrical productions