Sam Rayburn, Congressional leader, 1940-1952