Collaborative transfer of a public health program